Theses catalogue - Diploma theses
Filters
List of theses
Analiza porównawcza tłumaczeń piosenek w polskich wersjach językowych musicalu West Side Story z 1960 i 2021 roku
|
|
July 13, 2023
June 21, 2023
|
|||
Analiza komparatystyczna skali praktyk seksistowskich w polskiej i brytyjskiej prasie na przykładzie gazet codziennych
|
|
no data
no data
|
|||
|
no data
no data
|
||||
|
no data
no data
|
||||
Analiza porównawcza wybranych terminów pożarniczych w amerykańskiej i brytyjskiej prasie fachowej.
|
|
no data
no data
|
|||
|
no data
no data
|
||||
Analiza porównawcza polskiego tłumaczenia, wykonanego przez Roberta Stillera, powieści Pale Fire Vladimira Nabokova
|
|
no data
no data
|
|||
Analiza porównawcza profesjonalnego i amatorskiego przekładu The Rocky Horror Show / The Rocky Horror Picture Show
|
|
no data
no data
|
|||
Analiza porównawcza profesjonalnego i amatorskiego tłumaczenia napisów do filmu Słaby punkt
|
|
no data
no data
|
|||
Analiza porównawcza profesjonalnego i amatorskiego tłumaczenia napisów z uwzględnieniem elementów kulturowych w filmie Crash Paula Haggisa.
|
|
Sept. 10, 2015
Aug. 18, 2015
|
|||
Analiza porównawcza polskiej wersji lektorskiej i napisów do filmu Wilk z Wall Street
|
|
Sept. 22, 2020
Sept. 8, 2020
|
|||
Analiza porównawcza polskich przekładów The Waste Land T. S. Eliota
|
|
June 28, 2016
June 15, 2016
|
|||
Analiza porównawcza polskich tłumaczeń powieści The Secret History Donny Tartt
|
|
July 9, 2019
June 4, 2019
|
|||
|
July 14, 2011
July 5, 2011
|
||||
Analiza porównawcza polskich przekładów eseju A Room of One's Own Virginii Woolf
|
Sept. 17, 2013
Sept. 3, 2013
|
||||
Analiza porównawcza polskich tłumaczeń Persuasion autorstwa Jane Austen
|
|
Nov. 7, 2017
no data
|
|||
Analiza porównawcza polskich przekładów powieści J.R.R. Tolkiena Hobbit, czyli tam i z powrotem
|
|
July 9, 2013
June 25, 2013
|
|||
Analiza porównawcza polskich przekładów książki Fahrenheit 451 Raya Bradbury'ego.
|
|
no data
no data
|
|||
Analiza porównawcza tłumaczeń angielskich wyrażeń idiomatycznych na przykładzie lektora i napisów w serialu Netflixa „Sex Education”
|
|
Sept. 27, 2023
Sept. 23, 2023
|
|||
|
Sept. 24, 2012
no data
|
||||